De Québec à Edimbourg en passant par Juba: au cours de sa vie, le journaliste québécois Guillaume Lavallée a vécu trois référendums d'autodétermination. Actuellement correspondant de l'AFP à Islamabad, au Pakistan, il s'est rendu en Ecosse pendant son temps libre pour assister à la dernière semaine de campagne ainsi qu'au vote du 18 septembre, au cours duquel les Ecossais se sont prononcés pour leur maintien dans le Royaume-Uni.
« Pour ceux qui ont déjà un pays, la quête d'indépendance d'une nation témoigne souvent d'un repli identitaire, de surcroît en cette ère de mondialisation », écrit-il dans cette réflexion. « Mais pour ceux qui ont le sentiment de ne pas ou plus appartenir à un pays, cette quête répond souvent d'un désir d'affirmation, d'une volonté de prendre en charge son destin pour justement exister, de porter une voix, la leur, dans cette mondialisation. Deux regards, un mot: nationalisme.»