« Quand on parle de surf, on pense en général à la chaleur de l’été, au sable fin, au soleil. Pas au cercle polaire, à la neige ni aux aurores boréales », raconte le photographe de l'AFP Olivier Morin. « Alors, quand j’apprends que le surf est aussi pratiqué dans l’Arctique, je me dis que je tiens un bon sujet. Et je vais découvrir que le surfeur qui chevauche une vague dans l’eau glaciale du Grand Nord n’est pas différent de son coreligionnaire d’Hawaii ou des plages du Portugal. L’esprit est le même. »