En Albanie, à la rentrée, près de 600 enfants n’ont pu aller à l’école parce que leur vie est menacée par la «gjakmarrja», la «vengeance par le sang». Une coutume barbare qui survit depuis le XVème siècle, principalement dans le nord catholique du pays. La spirale infernale de la revanche ne s'arrête jamais, et les malheureux enfants qui aujourd'hui se terrent chez eux de crainte d'être abattus par un voisin vengeur seront, peut-être, les meurtriers de demain...

Briseida Mema, la correspondante de l'AFP à Tirana, a longuement enquêté sur cette terrible réalité, souvent tue dans un pays qui aspire à entrer dans l'Union européenne.