« Quand la Fondation AFP me demande d’aller à Abou Dhabi pour former un groupe de journalistes économiques venus du Nigeria », écrit Jürgen Hecker, un reporter de l'AFP basé à Paris, « je ne me doute pas encore que grâce à cette expérience, je vais m’offrir un aperçu authentique de la vie politique du pays le plus peuplé d’Afrique dans une salle de classe climatisée à 6.000 kilomètres de Lagos... »