« Il est six heures du soir passé et il fait encore jour. D’imposants glaciers et des montagnes couvertes de neige se dressent pour la première fois sous mes yeux, révélant les premiers contours de ce paysage dont je rêve depuis des jours, des mois, des années. »

En mars dernier, Vitoria Vélez, journaliste au bureau de l'AFP à Rio de Janeiro, le photographe Vanderlei Almeida et la reporter vidéo Marion Lippmann embarquent pour deux semaines à bord du navire océanographique de la marine brésilienne Ary Rongel. Direction: l'Antarctique, le continent blanc où la nature est reine.