"Je m’étais très bien fait à l’idée de +m’ennuyer à mourir+ avec mon nouveau poste à Miami, comme m’en avait prévenus la plupart de mes collègues", écrit Gianrigo Marletta, journaliste reporter d'images, basé à Miami après sept ans en Indonésie.
"Dans ces conditions, comment ai-je pu, moins d’un mois après mon arrivée en Floride, me retrouver en quête des coulées de lave d’un volcan en colère?" .