Aller au contenu principal
Making-ofMaking-of
les coulisses de l'info
facebook twitter Ce site (RSS)
Langues

Formulaire de recherche

AFP / Alexis Huguet

Est de la RD Congo, incursion en zones troubles

Alexis Huguet Dimanche 27 février 2022

Loin des feux de l'actualité, en Afrique centrale, la République démocratique du Congo subit depuis des années violences et massacres commis par des dizaines de groupes armés. Alexis Huguet, correspondant texte, photo et vidéo pour l'AFP, sillonne depuis trois ans la région qui concentre ces atrocités: l’est du pays. Au coeur des conflits oubliés d’un pays riche en ressources naturelles et pourtant frappé par la pauvreté, il raconte ici les coulisses de ses reportages en zones troublées.

 

Lire la suite
AFP / Arun Sankar

Le Covid et rien d'autre

Paul Ricard Samedi 5 février 2022

“Pour nous, journalistes qui avons couvert la pandémie, elle a aussi donné lieu à une expérience professionnelle unique: raconter la science en train de s'écrire sous nos yeux, à toute vitesse. Comment prédire que nous couvririons à la fois l'apparition d'une maladie inconnue de l'humanité puis la mise au point de ses vaccins?”. Paul Ricard à la rubrique santé/médecine de l'AFP à Paris, raconte ses deux années à suivre en temps réel les recherches sur le Covid-19, tout en étant pressé de questions par son entourage, le prenant pour un “oracle”.

Lire la suite
AFP / Jim Watson

Traduire les grossièretés: F***ing challenge !

Sébastien Blanc Lundi 31 janvier 2022

“Son of a bitch”, “Emmerder”, “shithole countries”... Comment faire comprendre à un lecteur francophone une insulte proférée par un président américain ? Comment faire comprendre à un lecteur américain, espagnol ou argentin une grossièreté dite par le président français ? Sébastien Blanc, chef du desk francophone à Washington, raconte les vifs débats au sein de l'AFP pour traduire au plus près les noms d'oiseaux, langage fleuri et autres invectives lâchées par les hommes d'Etat, qui défrayent immanquablement la chronique et resteront dans les annales. Petit avertissement au lecteur: ce récit est truffé d'insultes !

Lire la suite
François-Xavier MARIT / AFP

L'épreuve N°1 des JO de Pékin: la bulle

Beatrice Le Bohec Dimanche 30 janvier 2022

La première équipe technique de l’AFP est arrivée à Pékin le 11 janvier pour préparer la logistique de la couverture des Jeux olympiques, du 4 au 20 février. Sans eux,  les dépêches, photos et vidéos des JO n'arriveraient jamais à nos abonnés. Mais pour se lancer dans les préparatifs, Karim Menasria, François-Xavier Marit et Antonin Thuillier ont du surmonter l'épreuve N°1, indispensable pour tous ceux qui participeront aux Jeux:  obtenir le sésame pour accéder à la draconienne bulle sanitaire mise en place par les autorités chinoises. Une épreuve qui a commencé en France. 

Lire la suite
  • AFP / Saul Loeb
  • GETTY IMAGES / AFP Drew Angerer
  • AFP / Jeff Pachoud
  • AFP / Silvio Avila
  • AFP / Alexander Nemenov
  • AFP / Ye Aung Thu
  • AFP / Str
  • AFP / Anas Baba
  • AFP / Lionel Bonaventure
  • AFP / Sotiris Dimitropoulos
  • AFP / Tanbir Miraj
  • AFP / Wakil Kohsar
  • AFP / Wakil Kohsar
  • AFP / Yasuyoshi Chiba
  • AFP / Daniel Leal
  • AFP / Georg Wendt
  • AFP / Jack Guez
  • AFP / Shamil Zhumatov

2021, en blogs et en images

Samedi 8 janvier 2022

Les blogs les plus lus en 2021 et un récit en images de l'année, avec certaines des photographies tirées du best of de notre rédaction en chef photo. 

Lire la suite
  • ‹‹
  • 4 sur 212
  • ››

 

A propos de l'AFP

L’Agence France-Presse (AFP) est une agence de presse mondiale fournissant une information rapide, vérifiée et complète en vidéo, texte, photo, multimédia et infographie sur les événements qui font l’actualité internationale. Des guerres et conflits à la politique, au sport, au spectacle jusqu’aux grands développements en matière de santé, de sciences ou de technologie.

© AFP 2020. Tous droits réservés. Le contenu de ce site est fourni « tel quel », pour votre information personnelle uniquement et pour simple consultation. Vous n’êtes autorisé à partager des extraits de ce site et de son contenu que pour un usage strictement personnel et privé, tel que rendu possible par les fonctionnalités de partage mises à disposition sur ce site, et à des fins non commerciales uniquement. Le contenu de ce site n’est pas destiné à un usage commercial et n’a pas vocation à être utilisé comme un service d’information mis à disposition à des fins rédactionnelles. Pour avoir accès aux contenus d’information produits par l’AFP à de telles fins, vous devez disposer d’un abonnement avec l’AFP. Toute autre utilisation de ce site et de son contenu, notamment par reproduction, représentation ou distribution de tout ou partie de ce site et de son contenu à quelque fin et sous quelque forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’AFP est interdite. AFP et son logo sont des marques déposées.Pour plus d'informations, vous pouvez également consulter le site insternet de l'AFP: www.afp.com.

Nos autres blogs

  • Correspondent (en anglais)
  • Focus (en espagnol)
  • Tumblr AFP Photo
  • Accueil
  • A propos
  • Contact
facebook twitter Ce site (RSS)